Сказка с принцессами, драконами и прочими чудищами




В тридесятом царстве, в тридевятом царстве украл злой змей у тридцать третьего богатыря дочь единственную третью. Богатырь был знатный, богатырский, старый, но был на службе у царя гадом (англ. quard), поэтому сам не стал дочь выручать, не пристало гаду пост государчтвенный бросать и идти бить змея поганого, а стал кликать героя могучего. За спасение обещал гадство и полдочери.


Много героев на тот клик отозвалось, но только один приехал. И тот из другой сказки.

— Я Кон'н. Могучий сокрушитель бедных и обездоленых. Говори, зачем звал.

— Прилетел злой змей, дочь мою единственную третью похитил и улетел.

— Что дашь?

— Гадство и полдочери.

Ничего не сказал Кон'н, только подобрал свою булаву тяжелую, развернулся и вдаль ускакал.

— Видать, ценой не сошлись, — подумал старый гад.

А гадской дочери несладко пришлось у змея горючего. Прилетели они в логово, змей человеком обернулся и дает, значит, гостье яблоко хрустальное: на, мол, красавица, подарок тебе. Откусила дочь от яблока и разом зубы сломала.

— Ну ты и дура! — сказал змей. А от себя добавил: — будем жить вместе долго и счатливо, а как умрешь — похороню тебя в гробу хрустальном, вот в этом.

Ну, дочь гадская и от него откусила.

*   *   *

Стал кликать тогда гад героя нового, пуще прежнего. Явился к нему на зов герой №3012.

— Я! — говорит — народом больно любим. Эпос, понимаешь. Оттого и сила моя не простая. Эпическая сила. И смерть моя в яйце.

— Ладно, герой. Иди, выручай дочурку. Выручишь, отдам гадство свое, руку и серде дочери. — потом вспомнил что-то про наследсво, там, обычно говорят. — А после смерти. После смерти - хоть всю бери. Да, бери и хорони хоть всю. После смерти-то.

Три дня и три ночи торговались добры молодцы. Сошлись на руке, ноге, сердце, печени, почке правой, селезенке, еще, там, кое-что по мелочи. Итого где-то пол дочери и получилось.

Собрался тогда герой № 3012 в путь-дорогу неблизкую и поехал же, все-таки.

Долго ли коротко ли, не помню, подъехал он к логову дракона невбеенного, стал звать страшилище. Выходи, мол, красна девица, пока дракона рядом нет. Вышла тут принцесса на свою голову, тут-то он ее в мешок, на коня и ходу!

Да не тут то было. Вдруг, откуда ни возьмись, дракон. И говорит человеческим голосом:

— De kan ikke! (норв. "Не можна!") — Час от часу не легче, герой то по нашенскому и то с переводчиком говорил, а по норвежски совсем никак.

— Сгинь, колода паршивая!

— O? — (норв. "Что?")

— Дай пройти говорю. — А чтоб слова подствердить, всадил герой дракону меч в брюхо.

— А-а-а! (руск. Ты что, больно же!)

Билсь они три дня и три ночи. Точнее, дракон бился в истерике, а герой во весь опор гнал назад и на дракона. Вот только что-то его в дороге мучало. Что-то подозрительне. Дракон, вроде, не нашенский...

*   *   *

— Ты кого припер?! — сказал гад.

— Принцессу! У дракона отобрал!

— Какую принцессу?! Я же не король ни хрена! Какой дракон?! Змея, говорю, горючего найди!

Извернулась тогда принцесса и поцеловала героя №3012 прямо в голову. Вмиг обернулся красавец лягушкою.

— Так, этот, значит на змея не пойдет. — трезво рассудил гад.

Изловчилась принцесса второй раз и запнула гада за палец. Охнул гад и превратился обратно в человека.

— Ух ты! Всю жизнь был не пойми кто, а тут на старости лет в человека обернулся! Вот девица молодец, порадовала старика!

А Кон'н, Сокрушитель Бедных И Обездоленных, тоже временри даром не терял. К тому времени он как раз к логову змея прискакал. На коне, оно, конечно, быстрее было бы, но сказка не о том. Заходит он, значит, к змею и говорит:

— Змей!

— А!

— У тебя гадская дочь?

— Не то слово! Всю мебель ценную перегрызла, линяет, как непойми кто. Я ж думал долго и счастливо, а оно вон какое счастье.

— Слушай, змей, а отдай ее мне.

— Да забирай, конечно! Я уж думал пойду утоплю заразу, да серде у меня доброе. А что ты ее будешь пешком волочить, давай я тебя до самого гада подброшу.

— А горючки не жалко?

— Ты что, я же сам ее родимую на все царство и гоню! Потому меня и назвали змей горючего. Еще называют змеевиком и зеленым змием.

— Вот оно как! Ну, полетели.

И ведь как в воду глядел, полетели таки!

*   *   *

Прилетел, значит змей во дворец, обернулся человеком, тут-то с него и посыпалось. Дочь гадская, герой и булава тяжелая сверху. То-то же! Думать надо. Пошли они втроем во дворец, а там гад стоит, аки добрый молодец и принцесса незнакомая. Ну, гад, ясное дело, дочь увидел и закручинился. А куда ж принцессу девать? А змей принцессу и спрашивает:

— А как ты, красна девица, насчет жить долго и счастливо?

— O?

— Ну, там leng, gut.

Змий тоже по норвежски ни слова не знал, да нужда заставила. Ну, не знаю, что там принцесса в этом leng, gut себе напридумывала, да только в тот же вечер полетели они со змием в логово.

Стал тогда гад старый обещанное отдавать, вот тебе, мол, Кон'н, гадство, а вот — полдочери. Да только Кон'н вывернулся и поскакал прочь. Тут то его и видели.

И я там был, мед-пиво пил. Пока они туда-сюда бегали. По усам текло, но хоть рот не набили.



К оглавлению
Hosted by uCoz